Like other postal operators, bpost is currently unable to ship parcels and mail outside of Europe due to the drop in volume and the reduced capacity of available flights. At present, we are therefore forced to invoke a situation of force majeure, and to refuse, with immediate effect, all letters, parcels and EMS items to be sent outside of Europe, until sufficient transport capacity is again available. A l’instar des autres opérateurs postaux, bpost n’est actuellement pas en mesure d’expédier des colis et des courriers en dehors de l’Europe,en raison de la baisse de volume et de la capacité réduite des vols disponibles. A l’heure actuelle, nous sommes donc contraints d’invoquer une situation de force majeure, et de refuser, avec effet immédiat, tous les courriers, colis et envois EMS devant être envoyés en-dehors de l’Europe, et ce jusqu’à ce qu’une capacité de transport suffisante soit à nouveau disponible. Net als andere postexploitanten kan bpost momenteel geen pakketten en post verzenden buiten Europa vanwege de daling van het volume en de verminderde capaciteit van de beschikbare vluchten. Op dit moment zijn wij daarom genoodzaakt een beroep te doen op een situatie van overmacht en met onmiddellijke ingang alle brieven, pakketten en EMS-artikelen te weigeren die buiten Europa worden verzonden, totdat er is weer